В первом эпизоде первого сезона в нескольких сценах у трамваев можно заметить пантографы. До 1945 года у трамваев в Берлине были штанговые токоприемники.
В первом эпизоде первого сезона можно заметить модернизированную версию военного локомотива 1942-го года, которая появилась в 1960-х годах. Причем паровоз, тянущий вагон-цистерну, имеет идентификационный номер, заканчивающийся на «-8». Подобного рода номера стали использовать лишь с 1968 года. События серии разворачиваются в 1929 году.
Когда в первом эпизоде первого сезона показывают компьютерную реконструкцию Александерплац (май 1929 года), вид площади отличается от того, какой он был на самом деле. Строительство современного здания справа (Беролина-хаус) началось лишь в сентябре 1929 года. Строительство большого современного здания слева (Александер-хаус) началось лишь с 1930 года. Также на крыше этого здания можно заметить название компании «Jonass & Co», которая въехала туда только в 1934 году. В 1929 году этих зданий не было, а площадь выглядела как большая строительная площадка с несколькими старыми зданиями посередине.
В начале первого эпизода первого сезона поезд, который едет из Советского Союза в Германию, пересекает немецкую границу в городе Таурогген (ныне Таураге). До Второй мировой войны этот город был частью независимой Литвы, так как Германия потеряла его в Первой мировой войне. Поэтому там не могло быть немецкой пограничной станции между Германией и Советским Союзом.
В первом эпизоде первого сезона угоняют поезд, который движется из Советского Союза в Германию. Этот угон является частью заговора международной организации Четвёртый интернационал. Однако в 1929 году этой организации еще не существовало. Она была учреждена во Франции только в 1938 году. Более того, члены этой организации не угоняли поезда и сочли бы подобные действия авантюризмом.
В первом эпизоде первого сезона есть сцена с угоном поезда. Однако нельзя было украсть поезд в Советском Союзе и доехать на нем до Берлина, так как в СССР ширина колеи была 1524 мм, а в Польше и Германии 1435 мм. В 1920-х годах потребовалось бы осуществить замену осей. И это нельзя было бы выполнить у локомотива с паровым двигателем прямо на пограничном посту, как это показано в сериале.
В сцене с локомотивом в первом эпизоде первого сезона советские агенты, переодетые машинистами, держат в руках финские пистолеты-пулеметы Suomi m31, которые стали использовать лишь через два года, в 1931-м. Более того, модель оружия, показанная в сериале, имеет дульный тормоз. С такой модификацией это оружие появилось лишь в 1943-м году.
Во втором эпизоде первого сезона троцкисты приветствуют друг друга, как членов Четвёртого интернационала. Но эта организация появилась лишь в 1938 году.
Во втором эпизоде первого сезона Рат говорит Бренде, что Кениг шантажировал доктора Аденауэра в Кельне. Он не говорит, каким образом осуществлялся шантаж, но при этом Бренда спрашивает его про пленку.
В четвертом эпизоде первого сезона на платформах берлинского метро можно заметить тактильные индикаторы поверхности для людей с нарушением зрения. Таких индикаторов не было до 1990-х годов.
В четвертом эпизоде первого сезона, когда Алексей Кардаков сталкивается со Светланой Сорокиной, следы крови на верхней губе Светланы меняются (и даже исчезают) при смене ракурса.
В четвертом эпизоде первого сезона на первомайской акции протеста можно заметить несколько протестующих с транспарантами «Antifaschistische Aktion» (международной движение Антифа), но этой организации не существовало до 1932 года.
В пятом эпизоде первого сезона, когда автомобиль начальника полиции проезжает через толпу протестующих, в его окнах отражается большой штатив, на котором закреплена камера.
В первом эпизоде второго сезона Геннот говорит про пули 7.62 мм, которые использовались во время бойни, а позже отмечает, что кроме русских лишь шведы используют крупнокалиберное оружие для стрельбы по лосям. В те времена многие другие страны использовали оружие с патронами 7.62 мм, в том числе Финляндия и США. А Германия, Австрия, Бельгия, Франция и Чехословакия пользовались даже более крупными патронами – 7.92 мм и 8 мм. По всему миру среди охотников того времени были популярны различные патроны калибра 7.62 мм. А шведские охотники на лосей предпочитали патроны калибра 9.3 мм.
Во втором эпизоде второго сезона двух советских агентов арестовывают за участие в бойне в «Красной крепости». Оружие агентов – пистолеты ТТ с патронами калибра 7.62 мм. События серии разворачиваются в 1929 году, а подобные пистолеты начали производить лишь в 1931 году. Реальные агенты того времени использовали стандартные Наганы или же пистолеты западного происхождения.
В третьем эпизоде второго сезона показывают самолет Junkers Ju 52, на котором проходит шпионский полет над Липецком. Первый полет этого самолета состоялся 7 марта 1932 года, поэтому на момент описываемых событий его еще не существовало.
Отзывы