Трейлер фильма содержал множество эпизодов и элементов, отсутствующих в фильме, включая сцены, предполагающие, что злодей Джейкоб Келл обладает сверхъестественными способностями, и сцену, показывающую прыжок Коннора и Дункана через "магический портал". Позже стало известно, что некоторые сцены были сняты исключительно для трейлера, чтобы придать фильму более интересный вид.
В театральной версии Мефос называет Святилище Святой землей. Многие фанаты были расстроены тем, что Келл убивал бессмертных на Святой земле без каких-либо последствий. Все упоминания о Святилище как о Святой земле были удалены из DVD-версии.
В сцене на кладбище, где Дункан и Коннор встречаются после событий в Святилище, они первоначально говорили по-французски, поскольку Пол и Ламберт свободно владеют языком. Во время пост-продакшна было решено сменить язык на шотландский.
В оригинальном трейлере было показано, как Коннор Маклеод своим мечом разделяет Джейкоба Келла на две части, и они превращаются в двух людей. В фильме этого не произошло.
Старый бессмертный азиат в "Поссе" Келла в реальной жизни является инструктором Эдриана Пола по боевым искусствам.
Шпаги, используемые Коннором и Дунканом в спарринге во флешбэке, — это федершверты, немецкие учебные шпаги, впервые появившиеся в конце 1500-х годов. Они не являются репродукциями меча Кургана, как думают некоторые.
Внутреннее помещение Святилища представляло собой заброшенную соляную шахту, расположенную в 200 ярдах под землей в Румынии. Единственным доступом был один лифт, и экипаж приходилось спускать по несколько человек за раз.
Билли Айдол и Жан-Клод Ван Дамм рассматривались на роль Джейкоба Келла.
Когда Дункан едет на встречу с Коннором, видно, как его машина проезжает мимо студии "Silvercup" - места финальной битвы между Коннором и Курганом в оригинальном фильме "Горец" (1986).
Джульет Ландау и Люси Лоулесс рассматривались на роль Кейт/Фейт.
В видео- и DVD-релизах логотип "JVC" в сцене на крыше был удален. Продюсеры заявили, что это было непреднамеренное размещение, и что логотип "слишком отвлекает".
Оригинальное название фильма - "Горец: Мир без конца".
Фильм задумывался как связующее звено между проектами «Горец» (1992) и «Горец: Ворон» (1998 – 1999). Телесериал был отменен, а проблемы с актерским составом привели к задержке производства. Dimension Films вскоре поняла, что их планы на фильм не оправдают ожиданий, и сократила траты на его выпуск.
Дэвид Боуи рассматривался на роль Джейкоба Келла.
Продюсеры хотели снимать фильм в Ванкувере, как и сериал. Студия выбрала Румынию, потому что там съемки были дешевле.
Персонаж Цзинь Кэ очень слабо основан на Цзин Кэ, госте в поместье Даня, наследного принца Янь. Он прославился неудачным убийством китайского императора Цинь Шихуанди, правившего с 221 до н.э. по 210 до н.э.
Шейла Гиш сыграла роль приемной дочери Коннора Рэйчел Элленштейн из оригинального фильма "Горец" (1986).
Это четвертый и последний фильм франшизы "Горец", в котором появляется злодей, чье имя начинается на букву К. Такими злодеями были Курган из фильма «Горец» (1986), Катана из картины «Горец 2: Оживление» (1991), Кейн из «Горец 3: Последнее измерение» (1994), и Келл из этого фильма. Традиция закончилась со следующими двумя фильмами, «Горец: В поисках мести» (2007) и «Горец: Источник» (2007).
Брюс Пэйн заболел бронхитом во время съемок, что вынудило съемочную группу отложить съемки до тех пор, пока он не поправится, что заняло около трех месяцев. Он отказался возвращаться в Румынию, и компания сняла большую часть его экшн-сцен, включая финальные бои между Дунканом и Коннором, Дунканом и Келлом, в Лондоне (Англия).
На разных стадиях разработки проект носил названия "Горец IV: Бессмертные" и "Горец: В поисках Коннора".
Сцена сожжения деревни была первоначально снята для того, чтобы показать, как Коннор намеренно поджигает ее в порыве гнева. Позже продюсеры решили, что Коннор не будет настолько жестоким, чтобы сделать это, и сцена была отредактирована так, чтобы казалось, что пожар начинается случайно.
Чтобы связать сериал Адриана Пола с первым фильмом, продюсеры хотели, чтобы во вступительном тексте говорилось, что фильм является альтернативной реальностью, созданной Коннором Маклеодом, когда он получил приз в конце первого фильма. Он хотел, чтобы дух Дункана обрел покой. Концепция была сочтена слишком запутанной, поэтому она была отклонена.
В этом фильме есть четыре кадра из оригинального фильма "Горец" (1986). Первый — это измененный и улучшенный с помощью компьютерной графики кадр Гленфиннина, который изначально был кадром Коннора, идущего прочь от своей деревни. Второй - кадр вывески "Silvercup", взятый из сцены, где Курган ведет Бренда к зданию. А в сцене "Ускорения" на крыше два кадра Коннора и Хизер вместе также взяты из оригинала.
"Трофейная комната" Коннора Маклеода из первого фильма была детально воссоздана здесь, хотя пол из твердой древесины отличается. В оригинальной декорации центральный пол был радиальным, что поддерживало вес старой кузнечной наковальни Маклеода в центре.
Первая смерть Джейкоба Келла от рук мстительного Коннора Маклеода произошла в 1555 году, через 19 лет после первой смерти Коннора Маклеода, когда он был убит Курганом в 1536 году.
Показ мод The Faith был снят на выставке Millennium Dome в Лондоне.
Во время схватки Коннора и Дункана с ворами один из мужчин, Локлен, берет в руки камень в качестве оружия. Когда Маклеоды переходят к обороне, Дункан говорит Локлену: "Похоже, ты потерял преимущество, парень" (Looks like you've lost the edge, lad). Это отсылка к "сценическому" имени Адама Коупленда в WWE - Эдж.
Основная часть съемок проходила в Румынии по указанию Miramax. Продюсеры Уильям Панцер и Питер Дэвис изначально были против этого шага.
Первый и единственный фильм о Горце, режиссером которого не стал человек, ранее имевший опыт режиссуры музыкальных клипов.
Ранние черновики сценария сильно отличались от окончательного варианта по нескольким аспектам. Персонаж Кейт первоначально носил имя Алексис, большинство флэшбэков происходило в Шанхае, а не в Ирландии. Метос и Дункан жили в Париже, а не в Лондоне, как в конце телесериала. Хью Фицкэрн и Мэй Линг Шен должны были появиться в шанхайских флешбэках.
Сценарист фильма «Горец» (1986) Грегори Уайден работал над ранними черновиками сценария и вел переговоры о режиссуре. Часть сценария Уайдена была использована в фильме, хотя он получил только отметку в титрах только за персонажей.
Люси Лоулесс не смогла сыграть роль Кейт/Фейт из-за занятости в сериале "Зена - королева воинов" (1995 – 2001).
Рейчел Элленштейн умерла в 1993 году, за год до того, как Коннор Маклеод сразился с Кейном в 1994 году.
Предполагается, что Алекс и Джон, любовник и приемный сын Коннора из предыдущего фильма, были убиты Джейкобом Келлом.
Фильм не был показан критикам до выхода в прокат.
Санктуарий — это убежище, управляемое Наблюдателями, куда свозят бессмертных, уставших от Игры, накачивают их наркотиками и держат обездвиженными, чтобы гарантировать, что смертным человечеством никогда не будет править бессмертный.
Последний фильм Шейлы Гиш.
В Испании персонаж Кристофера Ламберта известен как "Коннер Маклеод". В испанской дублированной озвучке фильма "Горец" (1986) Коннор стал "Коннером", и все последующие сиквелы были адаптированы соответствующим образом.
Судьба Цзинь Кэ в сцене "Тайная вечеря" была снята иначе, чем показана в фильме. В оригинале Цзинь Кэ вонзает меч в стену и обезглавливает себя после того, как понимает, что не может победить Келла, лишая Келла возможности убить его. В кинотеатральной версии и "продюсерской" версии на DVD эта сцена была отредактирована таким образом, что Келл обезглавливает Джин Ке (за кадром) вместе с остальными членами группы.
В ранних версиях сценария был подсюжет, согласно которому Келл обретал нечестивую силу, когда убивал 666 бессмертных, и становился настолько сильным, что никакой бессмертный или даже армия бессмертных не могли его убить. В этой версии Келл уничтожает своих собственных последователей, пытаясь быстро достичь этого числа, но его попытка была сорвана после того, как Джин Ке лишил себя жизни, прежде чем Келл смог обезглавить его, и ему пришлось убить Дункана, чтобы достичь 666 убийств. Эта сюжетная линия была удалена из финальной версии фильма, хотя намеки остались: в середине фильма количество убийств Келла составляет 661.
Было решено, что Коннор МакЛеод должен быть убит, и это в основном связано с возрастом Кристофера Ламберта и тем, что у него близорукость. Поэтому продюсеры решили, что фильмы должны быть сосредоточены на Дункане МакЛеоде.
Нет никаких последствий, когда Джейкоб Келл нарушает правило никогда не сражаться на Святой земле.
В начале фильма на счету Джейкоба Келла 661 убийство. Во время "тайной вечери" он убивает еще пять бессмертных. Таким образом, он становится бессмертным с 666 убийствами.
Отзывы